.table {
    -webkit-overflow-scrolling: touch; /* iOSでのスムーズなスクロール対応 */
  }